Marg Leehane, owner of Great Bear Lodge in Port Hardy, British Columbia, decided it was worth waking up the guests at 6 a.m. to show them two humpback whales in the bay